Pre Fall 2013 Oscar de la Renta

English:

Hi darlings, as you know every year around this time and begin the fashion Spring-Summer, but a little before, particularly before Christmas, during Christmas and part of January, firms prepare teach us a sample of what could be seen next season in autumn, is called Pre fall, and has already seen the big firms like Lacoste, Balmain, Christian Dior, Valentino, Versace, Balenciaga, Max Mara, Gucci, Missoni, DKNY, .. . but one of the proposals that have impressed me most and that I liked are proposals Dominican designer Oscar de la Renta

Pre Fall 2013 Óscar de la Renta

Español
Hola a tod@s, como ya sabéis todos los años por esta época ya empiezan los desfiles de moda Primavera-Verano, pero un poco antes, concretamente antes de Navidad, durante la Navidad y parte del mes de enero, las firmas preparan nos enseñan una muestra de lo que podría verse en la temporada que viene en otoño, es el llamado Pre Fall, y ya se ha podido ver a las grandes firmas como  Lacoste, Balmain, Christian Dior, Valentino, Versace,Balenciaga, Max Mara, Gucci, Missoni, DKNY, … pero una de las propuestas que más me han impresionado y que más me ha gustado son las propuestas del diseñador dominicano Oscar de la Renta  .

Emerald green dress.
Vestido verde esmeralda.

Top white polka dots on black top. Neckline slouch.
Top lunares blancos sobre top negro. Escote hombros caidos.

Square neckline dress with white polka dots and matching shoes.
Vestido de escote cuadrado con lunares blancos y zapatos a juego.

Skirts below the knee and wide.
Faldas por debajo de la rodilla y amplias.

The masculine style is also present.
El estilo masculino también está presente.

U neckline, It often combine tone dress with shoes.
Escote en U. Hace combinar con frecuencia el tono del vestido con el de los zapatos.

Square neckline dress. Perfect combination: dress, shoes, clutch and necklace.
Vestido de escote cuadrado. Combinación perfecta: vestido, zapatos, clutch y collar.

Black dress asymmetrical neckline.
Vestido negro de escote asimétrico.

Strapless lace dress.
Vestido asimétrico Palabra de honor.

MAKE UP♥MAQUILLAJE

Utiliza tonos muy suaves tanto en la sombra de ojos como el maquillaje concretamente el rosa palo sin difuminar y para el tono labial también un rosa bastante discreto.

Maquillaje propuesto por Óscar de la Renta en Pre Fall 2013

ENGLISH:

Well, finally also tell you that I noticed that you used all looks black stockings with diamond design or  summer tights besides as I said before costumes joint with accessories perfectly.

I hope you liked it to everyone and I hope your opinions. 🙂

Many kisses,

Debora

ESPAÑOL:

Bueno, por último también comentaros que he observado que en todos los looks ha utilizado unas medias negras con un diseño de rombo o medias finas de verano, aparte de como ya he comentado antes conjunta vestuario con complementos perfectamente.

Espero que os haya gustado a tod@s y espero vuestras opiniones. 🙂

Muchos besos,

Debora