Skip to content

MET GALA 2013

Add your thoughts here… (optional)

Anja-Rubik-in-Anthony-Vacarello1

 

View original post

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid 2013_ANA LOCKING

ENGLISH:

From day 18 to day is celebrated on February 22 at the Cibeles Madrid a new edition of the Mercedes-Benz Fashion Week to present the new collections to the most famous Spanish designers have proposed for their Fall 2013 collections as well as other famous designers.
Marched past 18: Andres Sarda, Teresa Helbig, Hannibal Laguna,Juana Martín, Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio and Ana Locking.

ANA LOCKING.

 

ESPAÑOL:

Desde el día 18 y hasta el día 22 de febrero se celebra en la Pasarela Cibeles de Madrid una nueva edición de la Mercedes-Benz Fashion week para presentar las nuevas colecciones  que los más afamados diseñadores españoles han propuesto para sus colecciones de Otoño 2013.

El 18 desfilaron: Andrés Sardá, Teresa Helbig ,Hannibal Laguna, Juana Martín ,Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio y Ana Locking.

Ana Locking.

ENGLISH:

Ana Locking, opted for the floral print or monochrome ensemble. I particularly, this collection didn’t convince me absolutely nothing. I don’t know if you think like me.

Ana Locking.

ESPAÑOL:

Ana Locking, se decantó por el estampado floral o por conjuntos monocolor. A mi particularmente, esta colección no me convenció absolutamente nada. No se si pensais igual que yo.

Well, darlings ,I hope you have enjoyed this post. I will be putting more of these soon.

Many kisses,

♥Debora♥

Bueno, guap@s  espero que os haya gustado esta entrada. Voy a ir poniendo más de este tipo próximamente.

Os mando un beso,

♥Debora♥

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid 2013_MAYA HASEN

MAYA HASEN.

ENGLISH:

From day 18 to day is celebrated on February 22 at the Cibeles Madrid a new edition of the Mercedes-Benz Fashion Week to present the new collections to the most famous Spanish designers have proposed for their Fall 2013 collections as well as other famous designers.
Marched past 18: Andres Sarda, Teresa Helbig, Hannibal Laguna,Juana Martín, Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio and Ana Locking.

Maya Hasen.

ESPAÑOL:

Desde el día 18 y hasta el día 22 de febrero se celebra en la Pasarela Cibeles de Madrid una nueva edición de la Mercedes-Benz Fashion week para presentar las nuevas colecciones  que los más afamados diseñadores españoles han propuesto para sus colecciones de Otoño 2013.

El 18 desfilaron: Andrés Sardá, Teresa Helbig ,Hannibal Laguna, Juana Martín ,Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio y Ana Locking.

Maya Hasen.

ENGLISH:

Maya Hasen, shows preference for print models based in the Austro-Hungarian Empire. blanket, pants, boots, wool tops twisted colored gray, brown and cream cuero.Para also combining my taste the best staging.

ESPAÑOL:

Maya Hasen, se decanta por modelos de estampado basados en el Imperio Austro-Húngaro. mantilla, pantalones, botas,tops de lana trenzados de colores claros gris, marrón crema y combinando también con cuero.Para mi gusto la mejor puesta en escena.

Maya Hasen.

Well, darlings ,I hope you have enjoyed this post. I will be putting more of these soon.

Many kisses,

♥Debora♥

Bueno, guap@s  espero que os haya gustado esta entrada. Voy a ir poniendo más de este tipo próximamente.

Os mando un beso,

♥Debora♥

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid 2013_JUANA MARTÍN

JUANA MARTÍN

ENGLISH:

From day 18 to day is celebrated on February 22 at the Cibeles Madrid a new edition of the Mercedes-Benz Fashion Week to present the new collections to the most famous Spanish designers have proposed for their Fall 2013 collections as well as other famous designers.
Marched past 18: Andres Sarda, Teresa Helbig, Hannibal Laguna,Juana Martín, Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio and Ana Locking.

Juana Martín

ESPAÑOL:

Desde el día 18 y hasta el día 22 de febrero se celebra en la Pasarela Cibeles de Madrid una nueva edición de la Mercedes-Benz Fashion week para presentar las nuevas colecciones  que los más afamados diseñadores españoles han propuesto para sus colecciones de Otoño 2013.

El 18 desfilaron: Andrés Sardá, Teresa Helbig ,Hannibal Laguna, Juana Martín ,Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio y Ana Locking.

Juana Martín.

ENGLISH:

Juana Martin shows masculine cut clothes and dresses for women mainly dark colors, which sometimes is combined with lace gray to cream, dark salmon, full white (except shoes, clutch and slim belt all black), black total. the designer from Cordoba (Spain) opts for either highlight the wide sleeves or cuffs and sometimes the broad leaflets that spread below the knees. A gateway that I loved when I saw the report.

ESPAÑOL:

Juana Martín nos muestra prendas de corte masculino y viste a la mujer principalmente con colores oscuros,que en algunas ocasiones se combina con encaje entre gris y crema, salmón oscuro, blanco total(excepto zapatos, clutch y cinturón fino todo en negro), negro total. En vestidos largos la diseñadora cordobesa se decanta por destacar bien las amplias mangas o bocamangas y en otras ocasiones los amplios volantes que se despliegan bajo las rodillas. Una pasarela que me encantó cuando vi el reportaje.

Well, darlings ,I hope you have enjoyed this post. I will be putting more of these soon.

Many kisses,

♥Debora♥

Bueno, guap@s  espero que os haya gustado esta entrada. Voy a ir poniendo más de este tipo próximamente.

Os mando un beso,

♥Debora♥

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid 2013_TERESA HELBIG

TERESA HELBIG.

ENGLISH:

From day 18 to day is celebrated on February 22 at the Cibeles Madrid a new edition of the Mercedes-Benz Fashion Week to present the new collections to the most famous Spanish designers have proposed for their Fall 2013 collections as well as other famous designers.
Marched past 18: Andres Sarda, Teresa Helbig, Hannibal Laguna,Juana Martín, Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio and Ana Locking.

Teresa Helbig.

ESPAÑOL:

Desde el día 18 y hasta el día 22 de febrero se celebra en la Pasarela Cibeles de Madrid una nueva edición de la Mercedes-Benz Fashion week para presentar las nuevas colecciones  que los más afamados diseñadores españoles han propuesto para sus colecciones de Otoño 2013.

El 18 desfilaron: Andrés Sardá, Teresa Helbig ,Hannibal Laguna, Juana Martín ,Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio y Ana Locking.

Terea Helbig.

ENGLISH:

Teresa Helbig, presents a multifunctional  woman. In many cases presents sixties fashion, but we find a complement to many of his looks, methacrylate combined with long or short dresses but they stand out as being baggy shorts, skinny pants that also presents for next season as essential. I think is one of the best collections of this day.

ESPAÑOL:

Teresa Helbig, nos presenta una mujer multifuncional. En muchos casos nos presenta la moda de los sixties, pero nos encontramos con un complemento para muchos de sus looks, el metacrilato combinado con vestidos largos o cortos pero que destacan por ser holgados, shorts, pantalones pitillo que los presenta también para la próxima temporada como imprescindibles.Pienso que es una de las mejores del día.

Well, darlings ,I hope you have enjoyed this post. I will be putting more of these soon.

Many kisses,

♥Debora♥

Bueno, guap@s  espero que os haya gustado esta entrada. Voy a ir poniendo más de este tipo próximamente.

Os mando un beso,

♥Debora♥

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid 2013_HANNIBAL LAGUNA

ENGLISH:

From day 18 to day is celebrated on February 22 at the Cibeles Madrid a new edition of the Mercedes-Benz Fashion Week to present the new collections to the most famous Spanish designers have proposed for their Fall 2013 collections as well as other famous designers.
Marched past 18: Andres Sarda, Teresa Helbig, Hannibal Laguna,Juana Martín, Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio and Ana Locking.

Hannibal Laguna.

ESPAÑOL:

Desde el día 18 y hasta el día 22 de febrero se celebra en la Pasarela Cibeles de Madrid una nueva edición de la Mercedes-Benz Fashion week para presentar las nuevas colecciones  que los más afamados diseñadores españoles han propuesto para sus colecciones de Otoño 2013.

El 18 desfilaron: Andrés Sardá, Teresa Helbig ,Hannibal Laguna, Juana Martín ,Maya Hansen, Francis Montesinos, Miguel Palacio y Ana Locking.

Hannibal Laguna.

ENGLISH:

Hannibal Laguna: With the title ‘Barock & Roll’ the trend is clear Baroque and rocker betting on vaporous dresses and skirts as most remarkable colors olive green, black and pearl gray satin, satin and silk as protagonists tissues.

ESPAÑOL:

Hannibal Laguna: Con el título  ‘Barock & Roll’ la tendencia es clara Barroco y rockero apostando por los vestidos y faldas vaporosos y como colores más reseñables el verde oliva, el negro y el gris perla y el raso, el satén y la seda como tejidos protagonistas.

Well, darlings ,I hope you have enjoyed this post. I will be putting more of these soon.

Many kisses,

♥Debora♥

Bueno, guap@s  espero que os haya gustado esta entrada. Voy a ir poniendo más de este tipo próximamente.

Os mando un beso,

♥Debora♥